التكاثر
Surja Et-Tekathur (التكاثر) me Përkthim Shqip
8 ajete · Mekase · Sure nr. 102
Teksti i Sures Et-Tekathur me Përkthim
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Juve u preokupoi përpjekja për shumimin (e pasurirë, të fëmijve, të pozitës)!
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Derisa të mos vizitoni varrezat (të bëheni banues të tyre - të vdisni).
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Jo, nuk është ashtu! Gjithsesi këtë do ta kuptoni më vonë!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Përsëri jo, jeni gabim! Më vonë do ta kuptoni!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Jo, pse, sikur ta dinit me një dije të sigurt (nuk do të bënit ashtu).
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Ju pa tjetër do ta shihni Xhehennemin.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Madje atë do ta shihni të bindur plotësisht.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Pastaj në atë ditë do të pyeteni për të mirat (e dynjas).
Rreth Sures Et-Tekathur
Emri dhe kuptimi
Surja Et-Tekathur (التكاثر) në gjuhën shqipe do të thotë „Gara për shumim". Ky emër është marrë nga përmbajtja ose nga një fjalë kyçe e vetë sures.
Vendi dhe koha e zbritjes
Surja është mekase, pra u shpall në Mekë, në periudhën para hixhretit.
Numri i ajeteve dhe renditja
Përmban 8 ajete dhe renditet e 102-ta në mus'haf.
Temat kryesore
Sureja kritikon garën për të pasur më shumë, e cila e mban njeriun të zënë deri në varr. Ajo paralajmëron dy herë me fjalë të përsëritura se e vërteta do të njihet së shpejti. Në fund shpallet se çdo begati do të pyetet në Ditën e Gjykimit.