الفلق
Surja El-Felak (الفلق) me Përkthim Shqip
5 ajete · Mekase · Sure nr. 113
Teksti i Sures El-Felak me Përkthim
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
Thuaj: I mbështetem Zotit të agimit,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Prej dëmit të çdo krijese, që Ai e krijoi.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Dhe prej errësirës së natës kur ngryset plotësisht.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
Dhe prej dëmit të atyre që lidhin dhe fryejnë nyja.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Edhe prej dëmit të smirëkeqit kur sipas smirës vepron.
Rreth Sures El-Felak
Emri dhe kuptimi
Surja El-Felak (الفلق) në gjuhën shqipe do të thotë „Agimi (çarja e dritës)". Ky emër është marrë nga përmbajtja ose nga një fjalë kyçe e vetë sures.
Vendi dhe koha e zbritjes
Surja është mekase, pra u shpall në Mekë, në periudhën para hixhretit.
Numri i ajeteve dhe renditja
Përmban 5 ajete dhe renditet e 113-ta në mus'haf.
Temat kryesore
Sureja mëson kërkimin e mbrojtjes te Zoti i agimit nga e keqja e krijesave, nga errësira e natës, nga magjia dhe nga zilia. Ajo e drejton frikën njerëzore drejt një burimi të vetëm mbrojtjeje. Struktura e saj kalon nga e keqja e përgjithshme te format më të fshehta të dëmit.
Veçoritë
Së bashku me En-Nas njihen si 'Muavvidhetejn', dy suret e mbrojtjes.